Joe DeFranco has one of his female volleyball athletes perform a barbell complex using a tsunami bar