Your health and fitness goals will require many sacrifices. Here’s how to ensure you don’t lose the things that truly matter.