Some behind-the-scenes considerations that consumers should be aware of when buying supplements.